«Земля — наш общий дом»

1 сентября 2022 года делегация от Брянской областной общественной писательской организации Союза писателей России во главе с Председателем Брянской писательской организации СПР Виктором Сергеевичем Решетневым приняла участие в Пресс-конференции по поводу осуществления международного проекта-издания книги переводов «Земля — наш общий дом»  Антология современной мировой поэзии Книга I » (Ростовская область, 2022), в которую вошли в том числе произведения  брянских поэтов-переводчиков.  Мероприятие состоялось в Гомельской областной универсальной библиотеке им. В.И. Ленина Пресс-конференцию проводили  автор идеи и генеральный основатель проекта, член координационного совета Международного поэтического движения “Мир без стен” и его континентальный представитель по Европе и Азии поэт Вадим Федорович Терехин (г. Калуга), руководитель проекта – писатель, заслуженный деятель культуры Беларуси Владимир Николаевич  Гаврилович (г. Гомель), поэт, генеральный директор Международного фестиваля молодежной поэзии и переводов “Берега дружбы” Леонид Юрьевич Север (Неклиновский район Ростовской области).
     
По окончании конференции состоялась творческая дискуссионная площадка по итогам сотрудничества белорусских и русских молодых авторов и профессиональных поэтов в рамках международного русско-белорусского проекта  “Берега дружбы”.  Семь брянских поэтов в рамках этого проекта переводили стихотворения балканских поэтов, сборник переводов брянских поэтов с балканских языков в рамках проекта «Берега Дружбы» вышел отдельным изданием под названием «Сербия, пишу тебе я песню». Презентацию этого сборника планируется провести в Брянской областной научной универсальной библиотеке им, Ф.И. Тютчева в ближайшее время. Леонид Юрьевич Север поблагодарил брянских поэтов (Ирину Пенюкову, Галину Карташову, Ольгу Шаблакову, Наталью Кандаурову, Наталью Мишину, Анну Воронину, Михаила Усанова) за достойно выполненные в рамках проекта переводы.
     
 
 
 
 

Читальный зал

Произведения наших авторов

Надежда Кожевникова — о войне

Возьми меня, мой милый, на войну               Возьми меня, мой милый, на войну! Ведь ты

«Победа – 80»

Стихи и проза брянских авторов на военную тему

Надежда Кожевникова. Мариупольский Хатико

17 марта 2022 года. В Мариуполе идут упорные бои. Местные жители пытаются покинуть город, выставляют

Надежда Кожевникова. Вспомним трагедию Хатыни!

                                 Вспомним трагедию Хатыни!                22 марта 1943 года зондеркомандой (118 полицейский батальон, командир

Надежда Кожевникова. Россия. Провинция. Город Новозыбков.

   1.      1986 год. Авария на ЧАЭС. Нас, несколько женщин с детьми (юго-западные