В рамках Международного литературного проекта «Земля — наш общий дом», инициированного Всемирным поэтическим движением «Мир без стен» в 2022 году, российская часть которого успешно реализована в мероприятиях YII Международного фестиваля-конкурса поэтических переводов «Берега Дружбы» им. А.В. Третьякова, подготовлен к изданию сборник поэтических переводов «Земля — наш общий дом», в который вошли поэтические переводы с языков народов России, а также Белоруссии, Сербии, Боснии и Герцеговины и др., выполненные в том числе брянскими писателями — активными участниками фестиваля-конкурса «Берега Дружбы», ежегодно проходящего в Неклиновском районе Ростовской области. В этом году опубликованы поэтические переводы в исполнении Владимира Сорочкина, Ирины Пенюковой, Галины Карташовой, Анны Ворониной, Натальи Кандауровой, Михаила Усанова, Натальи Мишиной и Ольги Шаблаковой.
Почитать переведённые и опубликованные стихотворения можно по ссылке ЗДЕСЬ
Также вам могут быть интересны
-
Родные голоса – 5
-
Преснякова Н.И. Передайте сыну на войну…
-
Тябокина Т. Я русская. — Брянск: «Аверс», 2025. — 116 с.: ил.
-
Vо имя Zащиты Отечества. Поэтический сборник в поддержку участников СВО/ Автор идеи, сост., гл. редактор Н. В. Мишина; ред. В. С. Решетнев, О. А. Шаблакова; консультант по военной терминологии М. П. Шереметов. — Брянск:«Аверс», 2023. — 138 с.
-
ЛЮБЕСТОВСКИЙ П.П. ЧЕСТЬ ИМЕЮ. ПОВЕСТИ, РАССКАЗЫ. – БРЯНСК: АВЕРС, 2024. – 272 С.
