«З цеплынёй на далонях» 
— один из итоговых сборников Молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов “Берега дружбы”(2020 г., Таганрог) В сборник вошли поэтические переводы участников и наставников фестиваля-конкурса с русского на белорусский, украинский и другие языки. В сборник вошли переводы стихотворений брянских поэтов Натальи Кандауровой и Ольги Шаблаковой.
Ссылка на публикацию: https://rospisatel.ru/presnjakova-novoje.html КОГДА ВОЙНА ПОКИНЕТ ГОРОДА Когда-нибудь затянутся все раны, Что в городах
Возьми меня, мой милый, на войну Возьми меня, мой милый, на войну! Ведь ты
17 марта 2022 года. В Мариуполе идут упорные бои. Местные жители пытаются покинуть город, выставляют
Вспомним трагедию Хатыни! 22 марта 1943 года зондеркомандой (118 полицейский батальон, командир