Взлетает в небо трепетное слово. Переводы на русский язык. – Таганрог: издатель ИП Ступин С.А., 2020 – 332 с.

Взлетает в небо трепетное слово. Переводы на русский язык. – Таганрог: издатель ИП Ступин С.А., 2020 – 332 с.

Стихи Привалова Сергея (Гомель) в переводе Максима Ковалёва (Брянск) – стр. 78

Стихи Смолко Виктории (Гродно) в переводе Натальи Кандауровой (Жуковка Брянской обл.) – Стр. 87-89

Стихи Аллы Бельковой (Гомель) в переводе Виктора Володина (Брянск) – стр. 131-134

Стихи Дмитрия Нилова (Гомель) в переводе Натальи Мишиной (Брянск) — стр. 167-169

Стихи Шебанец Марии (Молодечно Минская обл.) в переводе Натальи Мишиной (Брянск) — стр. 170

Стихи Шебанец Марии (Молодечно Минская обл.) в переводе Киры Марченковой (Сельцо Брянской обл.) — стр. 171-172

Стихи Попко Алёны (Берёзовка Брестская обл.) в переводе Анастасии Вороничевой (Брянск) – стр. 177-179

Стихи Шкляровой Нины (Гомель) в переводе Пенюковой Ирины (Брянск) – стр. 198-204

Стихи Александра Казеко (Могилёв) в переводе Галины Карташовой (Брянск) – стр.222-223

Стихи Александра Казеко (Могилёв) в переводе Владимира Сорочкина  (Брянск) – стр. 223-227

Стихи Инны Фроловой в переводе Владимира Сорочкина (Брянск) – стр.228 — 232

Стихи Виктора Курловича (Верейки Гродненской обл.) в переводе Ольги Шаблаковой (Брянск) – стр. 251-254

Стихи Мироненко Анатолия (Глухов) в переводе Владимира Сорочкина (Брянск) – стр. 284-285

Стихи Эрдни Бадмаева (Элиста, Калмыкия) в переводе Киры Марченковой (Сельцо Брянская обл) — стр.308-309

Стихи Байра Бакурова (Тугтун, Калмыкия) в переводе Анастасии Вороничевой (Брянск) – стр. 310-311

Стихи Байра Бакурова (Тугтун, Калмыкия) в переводе Максима Ковалёва (Брянск) – стр. 311

Стихи Шомысовой Алёны (Сыктывкар, Республика Коми) в переводе Владимира Сорочкина (Брянск) – стр. 315-317

   Ссылка для скачивания здесь

Читальный зал

Произведения наших авторов

Надежда Кожевникова — о войне

Возьми меня, мой милый, на войну               Возьми меня, мой милый, на войну! Ведь ты

Брянские писатели – о войне

Стихи и проза брянских авторов на военную тему

Надежда Кожевникова. Мариупольский Хатико

17 марта 2022 года. В Мариуполе идут упорные бои. Местные жители пытаются покинуть город, выставляют

Надежда Кожевникова. Вспомним трагедию Хатыни!

                                 Вспомним трагедию Хатыни!                22 марта 1943 года зондеркомандой (118 полицейский батальон, командир

Надежда Кожевникова. Россия. Провинция. Город Новозыбков.

   1.      1986 год. Авария на ЧАЭС. Нас, несколько женщин с детьми (юго-западные