Творческая встреча с писателем Сергеем Трахимёнком и поэтом, переводчиком Инной Фроловой

7 августа 2019 года в Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева состоялась творческая встреча в рамках мероприятий, посвященных Году книги в Содружестве Независимых Государств. Гостями библиотеки стали писатель Сергей Александрович Трахимёнок и поэт, переводчик Инна Николаевна Фролова. Зал был полон. Большой интерес к событию проявили и брянские писатели.

Сергей Трахимёнок – автор многих остросюжетных книг, литературных сценариев фильмов, мастер детективной прозы, приключенческих романов, публицистических статей, драматических и сатирических произведений, а также доктор юридических наук и профессор. Его равно волнуют темы Великой Отечественной войны, острые проблемы современности и будущее человечества.

На встрече в библиотеке был презентован новый остросюжетный психологический роман Сергея Трахимёнка «”Нобелиат”, или Опасные игры», автор представил (и подарил библиотеке!) целый ряд своих книг.

Участники встречи смогли пообщаться с Сергеем Трахимёнком.

Писатель отвечал на самые разные вопросы, которые задавали ему в том числе и его коллеги по творческому цеху — В.Е.Сорочкин, Л.С.Ашеко, Е.Я.Шапиро, В.В.Володин, Г.В.Карташова , О.А.Шаблакова и другие присутствующие. Он рассказывал о себе, о творческом процессе, о мотивах и жизненных ситуациях, подталкивающих к написанию новой книги, которая и становится единственной и любимой, и полностью поглощает писателя.

Другим почётным гостем мероприятия стала белорусская поэтесса, переводчик, член Союза писателей Беларуси Инна Фролова. Инна Николаевна представила слушателям стихотворения собственного сочинения на белорусском и русском языках и свои переводы. Стихи в ее исполнении тепло встретила брянская аудитория. Владимир Сорочкин, поэзию которого Инна Фролова очень любит, прочитал присутствующим её стихотворения в своём переводе  на русский язык, а Инна Николаевна тут же откликнулась и прочла их в оригинале — на белорусском. Кроме того, она удивила всех своим первым, школьным переводом на белорусский язык известного стихотворения Марины Цветаевой…

А ещё она призналась, что, как читатель, в первую очередь рекомендовала бы для прочтения “самую толстую” и увлекательную, на её взгляд, книгу Сергея Трахимёнка — “Чаша Петри, или русская цивилизация: генезис и проблемы выживания”.

В продолжение встречи Сергей Александрович исполнил несколько песен под гитару, в том числе и на стихи нашего земляка, поэта, актёра, режиссёра, члена Союза писателей России, автора известной поэмы «Русский крест» Николая Алексеевича Мельникова, а затем состоялась премьера документального фильма «Он жил поэтом» о Николае Александровиче Шипилове –  прозаике, поэте, авторе и исполнителе собственных песен. В основе картины – фрагменты выступлений, интервью, телепередач с участием Николая Шипилова, записи из личного архива его вдовы. Один из авторов фильма — С. А. Трахимёнок.

Со словами благодарности к гостям обратилась заместитель директора Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева Ольга Юрьевна Куликова.

Гости из Беларуси подарили свои книги авторам лучших, на их взгляд, вопросов, и оставили  автографы и дарственные надписи на подаренных экземплярах изданий, а затем все желающие собрались вокруг них для традиционного заключительного группового снимка.

Анна Бессакирная, Ольга Шаблакова

 

Писатель Сергей Александрович Трахимёнок и поэт, переводчик Инна Николаевна Фролова после творческой встречи зашли посмотреть на недавно открывшуюся выставку, посвящённую брянским писателям. Знакомит их с ней председатель правления Брянской областной общественной писательской организации Союза писателей России В.Е.Сорочкин.

Читальный зал

Произведения наших авторов

Людмила Ашеко НА  РЕЧКЕ

Людмила Ашеко       НА  РЕЧКЕ   На орешине орешки Пожелтели – время зреть. Я приду

Людмила Ашеко ТРУБЧЕВСКУ

Людмила Ашеко ТРУБЧЕВСКУ   Наполнена свеченьем слов                                                И осиянна                                                                            Вся, воплощённая любовь –                                              Земля

Людмила Ашеко БЕЖИЦА

Людмила Ашеко БЕЖИЦА   Только ресницы смЕжатся, Тихо, издалека В память приходит Бежица: Плещет её

Людмила Ашеко В   БЕЖИЦУ

Людмила Ашеко В   БЕЖИЦУ   Битый троллейбус из Брянска до Бежицы,                         От рынка до рынка

Владимир Сорочкин ЦВЕТНЫЕ БУКВИЦЫ. В КРУГЛОМ СКВЕРЕ

Владимир Сорочкин ЦВЕТНЫЕ БУКВИЦЫ. В КРУГЛОМ СКВЕРЕ   Льётся, словно по арене, В Круглом Сквере*