Сербия, пишу тебе я песню!

12 октября (2023) в актовом зале Брянской областной библиотеки им. Ф. И. Тютчева прошёл творческий вечер, посвящённый Сербии, её истории и культуре. В нём приняли участие брянские поэты-переводчики Пенюкова И.В., Карташова Г.В., Мишина Н.В., Шаблакова О.А. — участники проекта «Берега дружбы», в рамках которого был издан сборник переводов брянских авторов с балканских языков «Сербия, пишу тебе я песню!» Писатели рассказали о балканских авторах, представили свои поэтические переводы.

Звучали сербские мелодии и живые песни на сербском языке.

Организовала мероприятие заведующая музыкально-нотным отделом БОНУБ им Ф.И. Тютчева Наталья Владимировна Нестерова.

                                                                                                  

      О. Шаблакова

Читальный зал

Произведения наших авторов

Новые стихи Натальи Пресняковой опубликованы на сайте Российский писатель

Ссылка на публикацию: https://rospisatel.ru/presnjakova-novoje.html КОГДА ВОЙНА ПОКИНЕТ ГОРОДА Когда-нибудь затянутся все раны, Что в городах

Брянские писатели — о войне

Стихи и проза брянских авторов

Надежда Кожевникова — о войне

Возьми меня, мой милый, на войну               Возьми меня, мой милый, на войну! Ведь ты

Надежда Кожевникова. Мариупольский Хатико

17 марта 2022 года. В Мариуполе идут упорные бои. Местные жители пытаются покинуть город, выставляют

Надежда Кожевникова. Вспомним трагедию Хатыни!

                                 Вспомним трагедию Хатыни!                22 марта 1943 года зондеркомандой (118 полицейский батальон, командир