«Берега дружбы»

Открыт приём заявок на участие в V Международном молодёжном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы»

Открыт приём заявок на участие в V Международном молодёжном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы»

     С 01.11.2019 по 15.02.2020 года открыт приём заявок на участие в V Международном молодёжном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы». В числе соучредителей фестиваля-конкурса Союз писателей России, Союз писателей Беларуси, Союз писателей Украины, Международный Союз писателей и мастеров искусств. По итогам работы лауреаты и дипломанты конкурса получат возможность прослушать курс лекций и семинаров во Всероссийской открытой школе поэтических переводов по программе дополнительного образования «Специфика переводов поэтического текста (на примере русского, белорусского и украинского языков)» с получением сертификата Луганского национального университета им. В. Даля установленного образца. 

        Для участия приглашаются авторы в возрасте от 18 до 35 лет, независимо от гражданства, национальности, места жительства, членства в творческих союзах, авторы взаимных поэтических переводов на русском, украинском и белорусском языках, а также переводов на русский и родной язык со всех языков народов и народностей Российской Федерации. Заявки для участия в фестивале-конкурсе «Берега дружбы» принимаются в электронном виде согласно «Положению о проведении»

    По многочисленным просьбам участников «Берегов дружбы» прошлых лет, в основную программу фестиваля-конкурса включены дополнительные номинации:

1.  Поэтический конкурс «Наследники Великой Победы» (принимаются авторское произведения наставников и участников конкурса, посвящённые Великой Отечественной войне, объёмом не более 42 строк, с последующей публикацией в отдельном сборнике)

2. Конкурс авторской песни (принимаются песни, написанные только на поэтический перевод. В данном случае авторами слов выступают поэт и переводчик. Бард представляет свою музыкальную версию и исполнение. Личное песенное творчество авторы-исполнители демонстрируют вне основной программы фестиваля)

3. Поэтический и песенный конкурс на лучшее стихотворение, либо песню, посвящённые «Берегам дружбы». Принимаются авторские произведения наставников и участников конкурса, авторы-исполнители могут представлять, как личное песенное творчество, так и песни, написанные в соавторстве с поэтами.

4. Поэтический конкурс на лучшее стихотворение, посвящённое Ростовской области и Неклиновскому району (принимаются авторское произведения наставников и участников конкурса, объёмом не более 42 строк, с последующей публикацией в отдельном сборнике)

     Все заявки для участия в основных и дополнительных номинациях фестиваля-конкурса принимаются на e-mall: sever.1959@mail.ru  

     Дополнительная информация по телефону: +7 928 258 40 00

     Проведение финального этапа и конкурсных слушаний «Берегов дружбы» состоится с 31.07 по 02.08.2020 года в рамках одноимённого Международного фестиваля национальных культур на территории Неклиновского района Ростовской области.

    Лекции и семинары во Всероссийской открытой школе поэтических переводов по программе дополнительного образования «Специфика переводов поэтического текста (на примере русского, белорусского и украинского языков)» будут проведены с 03.08 по 05.08.2020 года. 

Уважаемые наставники!

Приглашаем вас принять участие в V Международном молодёжном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы».

По многочисленным просьбам участников «Берегов дружбы» прошлых лет, в основную программу фестиваля-конкурса включены дополнительные номинации:

  1.   Поэтический конкурс «Наследники Великой Победы» (принимаются авторское произведения наставников и участников конкурса, посвящённые Великой Отечественной войне, объёмом не более 42 строк, с последующей публикацией в отдельном сборнике)

2. Конкурс авторской песни (принимаются песни, написанные только на поэтический перевод. В данном случае авторами слов выступают поэт и переводчик. Бард представляет свою музыкальную версию и исполнение. Личное песенное творчество авторы-исполнители демонстрируют вне основной программы фестиваля)

3. Поэтический и песенный конкурс на лучшее стихотворение, либо песню, посвящённые «Берегам дружбы». Принимаются авторские произведения наставников и участников конкурса, авторы-исполнители могут представлять, как личное песенное творчество, так и песни, написанные в соавторстве с поэтами.

4. Поэтический конкурс на лучшее стихотворение, посвящённое Ростовской области и Неклиновскому району (принимаются авторское произведения наставников и участников конкурса, объёмом не более 42 строк, с последующей публикацией в отдельном сборнике)

Все заявки для участия в основных и дополнительных номинациях фестиваля-конкурса принимаются на e-mall: sever.1959@mail.ru.

Положение о фестивале можно найти здесь: https://www.bibneklin.ru/берега-дружбы/положение/

Дополнительная информация по телефону: +7 928 258 40 00

Читальный зал

Произведения наших авторов

Брянские писатели – о войне

Стихи и проза брянских авторов на военную тему

Надежда Кожевникова. Мариупольский Хатико

17 марта 2022 года. В Мариуполе идут упорные бои. Местные жители пытаются покинуть город, выставляют

Надежда Кожевникова. Вспомним трагедию Хатыни!

                                 Вспомним трагедию Хатыни!                22 марта 1943 года зондеркомандой (118 полицейский батальон, командир

Надежда Кожевникова. Россия. Провинция. Город Новозыбков.

   1.      1986 год. Авария на ЧАЭС. Нас, несколько женщин с детьми (юго-западные

Брянские писатели на страницах интернета

Александр Дивинский (поэзия) Александр Нестик Александр Ронжин (проза) Анастасия Вороничева (поэзия) Анатолий Остроухов (поэзия) Анна